Le département de Français de l’Université de Tel-Aviv et Le département de Français de l’Université Bar Ilan ont le plaisir de vous inviter aux journées d’études organisées avec le Centre de Linguistique et des Sciences du Langage de l’Université de Lausanne
7 et 8 décembre 2009
Campus de l’Université de Tel-Aviv, Ramat-Aviv
Lundi 7.12.09, Bâtiment Gilman, Salle 496
15.00 : Allocution de bienvenue, Michèle Bokobza-Kahan, directrice (par intérim) du département de français de l’UTA
15.15-15. 45 : Introduction
Ruth Amossy (Tel-Aviv) : Réflexions sur la notion de discours polémique et présentation du projet : « Discours polémique et argumentation dans la sphère démocratique contemporaine. L’exemple de la France » mené au sein du groupe ADARR sous les auspices de la « Israeli Sciences Foundation » (ISF)
Le discours polémique en question(s)
Présidente de séance : Galia Yanoshesky (Bar-Ilan)
15.45-16.45 : Jérôme Jacquin (Lausanne) : « Le/La polémique : une catégorie opératoire pour une analyse discursive et interactionnelle des débats publics ? »
Répondante : Sivan Cohen (Tel-Aviv)
16.45-17.15 : Pause café
17.15 – 18.15 : Eithan Orkibi (Tel-Aviv) : « Insultes et obscénité dans le discours des mouvements sociaux : les fonctions rhétoriques de la violence verbale »
Répondant : Raphael Micheli (Lausanne)
18.15-19.15 : Karina Masasa (Bar-Ian) : « A qui profitent les dialogues de sourds ? La question de l’inaction dans la polémique entre mondialistes et altermondialistes ».
Répondante : Véronique Magaud (Toulon)
Mardi 8.12.09, Bâtiment Webb, Salle 103
MATIN :
Polémique et rationalité
Présidente de séance : Ruth Amossy (Tel-Aviv)
10.00-11.00 : Roselyne Koren (Bar-Ilan) : « De la rationalité des polémiqueurs : certitudes et incertitudes »
Répondante : Sophie Moirand (Paris-3)
11.00-11.30 : Pause café
Polémiques religieuses et enjeux de société :
Présidente de séance : Sylvie Housiel (Tel-Aviv)
11.30-12.30 : Haim Admor (Tel-Aviv) : « L’échange Faitlovitch-Aescoly sur les coutumes religieuses des Beta-Israel d’Ethiopie (1936) : controverse scientifique ou polémique idéologique ? «
Répondante : Claire Sukiennik (Bar-Ilan)
12.30-13.30 : Francine Edelstein (Tel-Aviv) : « Discours protestant et polémique journalistique autour du problème juif pendant la Seconde Guerre mondiale »
Répondant : Jürgen Siess (Caen)
Pause déjeuner : 13.30-16.15
APRÈS-MIDI :
Polémique et télévision
Présidente de séance : Michèle Bokobza-Kahan (Tel-Aviv)
16.15-17.15 : Marcel Burger (Lausanne) : « Une caractérisation praxéologique de la polémique : la négociation dialogique des points de vue dans la production monologique d’informations télévisées »
Répondant : Jérôme Bourdon (Tel-Aviv)
17.15-17.30 : pause café
Polémiques autour du mot et de la formule
Président de séance : Moshe Tabatchnik (Tel-Aviv)
17.30-18.30 : Maria Brilliant (Tel-Aviv) : « L’émergence de la polémique autour de la formule ‘immigration choisie’ dans la presse française »
Répondante : Sylvia Adler (Haifa)
18.30-19.30 : Raphaël Micheli (Lausanne) : « Quand l’affrontement porte sur les mots en tant que mots : polémique et réflexivité langagière »
Répondante : Galia Yanoshevsky (Bar-Ilan)
Ce colloque est organisé avec l’aide de la Chaire Suisse-Israël de l’UTA et des services culturels de l’Institut français de Tel-Aviv.