07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 03. 2008 09. JUIN 2008

Lundi 30 juin 2008

Les Titres
Haaretz (Le pays) :

La prochaine étape : le Hezbollah remettra à Israël un rapport sur l’échec des efforts pour localiser Ron Arad

The Jerusalem Post : Goldwasser et Réguev devraient rentrer dans 10 jours
Maariv (Le soir) :
Un agent du Mossad au Liban a fait savoir : Les soldats sont morts
Yediot aharonot (Les dernières nouvelles) :
Le litre d’essence à 7 shekels

Régional

Le gouvernement a approuvé l’échange avec le Hezbollah

Le gouvernement israélien a approuvé hier, à une majorité de vingt-deux voix contre trois, l’accord d’échange de prisonniers avec le Hezbollah. Selon la décision gouvernementale, écrit le Haaretz, Israël libérera Samir Kuntar, terroriste libanais condamné pour le meurtre de quatre Israéliens en 1979, ainsi que quatre combattants du Hezbollah faits prisonniers au cours de la deuxième guerre du Liban et transférera au Hezbollah les dépouilles de plusieurs dizaines de Libanais inhumés en Israël. En contrepartie, le Hezbollah permettra le retour en Israël d’Ehud Golwasser et Eldad Réguev, les deux soldats enlevés le 12 juillet 2006 par l’organisation chiite, restituera les restes de dépouilles de soldats israéliens tués au cours de la guerre et remettra à Israël un compte-rendu des recherches effectuées pour localiser Ron Arad, le navigateur de l’armée de l’air israélienne fait prisonnier et dont la trace a été perdue au Liban il y a vingt ans.

D’ici deux ou trois jours, le négociateur israélien Ofer Dékel et le médiateur allemand Gerhard Konrad devraient signer l’accord d’échange de prisonniers, M. Konrad devrait ensuite se rendre à Beyrouth pour obtenir la signature des représentants du Hezbollah. Dans une semaine, le Hezbollah remettra son rapport concernant Ron Arad. Selon le journal, l’organisation chiite devrait réaffirmer dans son rapport qu’elle n’est pas parvenue à localiser le navigateur israélien et que, selon ses estimations, celui-ci n’est plus en vie. Ce rapport sera examiné par le médiateur allemand et par des membres des renseignements israéliens et, s’il répond aux exigences israéliennes, une date sera fixée pour l’échange qui se déroulera à la frontière israélo-libanaise ou en Allemagne. Un haut responsable militaire israélien estimait hier que l’échange aura lieu avant le 12 juillet, deuxième anniversaire de l’enlèvement des deux soldats israéliens et du déclenchement de la deuxième guerre du Liban.

Un mois environ après cet échange, ajoute le journal, Israël libérera quelques prisonniers palestiniens de son choix. Selon un responsable israélien, le cabinet restreint de sécurité devrait approuver la libération d’une cinquantaine de prisonniers.

La décision d’approuver le marché avec le Hezbollah a été prise au terme d’un vif débat, notamment entre Ofer Dékel, principal négociateur de l’accord et Meïr Dagan, le directeur du Mossad, son principal opposant. En effet, pour Meïr Dagan, l’échange avec le Hezbollah porte préjudice à la capacité de dissuasion d’Israël et renforcera l’organisation chiite sur la scène politique libanaise. En outre, avec la libération de Samir Kuntar, Israël perd un des seuls moyens qu’il possède pour obtenir des renseignements concernant Ron Arad. Yuval Diskin, directeur du Shabak, le service de renseignement intérieur s’est lui aussi déclaré opposé à l’accord.

En revanche, le Premier ministre Ehud Olmert a appelé les ministres à voter en faveur de l’accord, ajoutant que, selon toute probabilité, les deux soldats israéliens sont morts lors de leur enlèvement. Le chef d’état-major, Gaby Ashkenazi, s’est lui aussi prononcé en faveur de l’échange. En fin de compte, seuls le ministre des Finances, Roni Bar-On, le ministre de la Justice, Daniel Friedman, et le ministre du Logement, Zeev Boïm, ont voté contre l’accord.

La presse israélienne consacre une large place à la réaction des familles d’Ehud Goldwasser et Eldad Réguev qui ont accueilli la décision du gouvernement avec un certain soulagement même si elles n’ont encore pas de certitude quant au sort des deux soldats.

Commentaires :

On ne peut ignorer le fossé entre les déclarations du Premier ministre Olmert il y a deux ans, quelques heures après l’enlèvement, selon lesquelles Israël ne négocierait pas avec les terroristes, et le résultat auquel on est parvenu hier, écrit Amos Harel dans le Haaretz. Il ne fait aucun doute qu’Israël a cédé au chantage d’une organisation terroriste et a négocié. Il faut toutefois se rappeler que ce n’est pas la première fois et que le prix payé cette fois-ci est bien plus bas. Reste à savoir, écrit-il, si l’accord ne comprend pas des clauses secrètes, comme la libération de plus de prisonniers palestiniens que ce qui a été annoncé ou des garanties accordées au secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, quant à sa sécurité personnelle.

Shimon Schiffer du Yediot Aharonot note lui aussi que Hassan Nasrallah a réussi à obtenir moins que ce qu’avaient obtenu ses prédécesseurs lors de précédents échanges. Lui qui voulait se poser en protecteur du monde arabe et avait réclamé la libération de prisonniers de différents pays, et notamment des Arabes israéliens, n’aura finalement obtenu que la libération de cinq Libanais et d’un nombre limité de Palestiniens.

Enfin, Jacky Hougui du Maariv rappelle que vu de Beyrouth, le prix payé pour la libération de Samir Kuntar n’est pas le moindre puisque la guerre a coûté des milliers de morts, des dégâts considérables et a mené au renforcement de la FINUL au sud-Liban. Tout le monde a perdu, mais les Libanais plus que les autres, écrit-il.

Israël-Palestiniens

Israël rouvre les points de passage Les autorités militaires israéliennes ont autorisé hier la réouverture des points de passage entre Israël et la bande de Gaza permettant ainsi le passage de soixante-dix camions de vivres et de matériel médical. Le Haaretz rappelle que les points de passage avaient été fermés la semaine dernière en réaction à des tirs de roquettes vers Israël. Suite à des consultations en fin de semaine, les autorités israéliennes, convaincues que le Hamas était déterminé à respecter la trêve, ont donc permis une réouverture progressive./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV