Mardi 17 novembre 2009

Israël-Palestiniens

Les Etats-Unis à Israël : Cessez de construire dans le quartier de Guilo / Shimon Shiffer – Yediot Aharonot

Les Etats-Unis réclament d’Israël de cesser la construction dans le quartier hiérosolymitain de Guilo. Le bureau du Premier ministre a fait savoir en réaction que Guilo fait partie intégrante de Jérusalem et qu’il n’y a pas de différence entre construire à Jérusalem et à Tel-Aviv.

Cette demande a été faite par les Etats-Unis lors de la rencontre hier soir entre l’émissaire américain pour le Proche-Orient, George Mitchell, et le représentant du Premier ministre Netanyahu aux pourparlers avec les Américains, Yitzhak Molho.

Au cours de cette rencontre, M. Mitchell a dit à M. Molho que des informations étaient parvenues à Washington selon lesquelles la mairie de Jérusalem a l’intention d’approuver la construction de nouveaux ensembles de logements à Guilo. George Mitchell a réclamé que le Premier ministre Netanyahu fasse en sorte que les permis de construire ne soient pas accordés, affirmant que cela rendrait très difficile, voire impossible, la reprise des pourparlers avec les Palestiniens. « La poursuite de la construction dans les zones conquises en 1967 risque d’éliminer toute chance que les Palestiniens reprennent les négociations », à déclaré Mitchell.

Au bureau du Premier ministre on a été très étonné de cette demande : « Il s’agit d’une procédure ordinaire selon laquelle la commission régionale approuve la construction dans le quartier de Guilo à Jérusalem. Ce quartier fait partie intégrante de Jérusalem, au même titre que d’autres quartiers de la ville unifiée et il n’existe aucun différence entre construire dans ces quartiers de Jérusalem et construire à Tel-Aviv ou à Haïfa. Comme dans ces villes, la délivrance de permis de construire ne nécessite pas l’approbation du Premier ministre ».

« La construction à Guilo s’inscrit dans un large consensus national. Cette construction se poursuit continuellement depuis des décennies et ces procédures de délivrance de permis de construire n’ont rien de nouveau », ont ajouté des responsables du bureau du Premier ministre.

Des sénateurs américains : Les Etats-Unis opposeront leur veto à une déclaration unilatérale sur la création d’un Etat palestinien / Yehonathan Liss et agences de presse – Haaretz

Les Etats-Unis useront de leur droit de veto au Conseil de sécurité de l’ONU pour s’opposer à une déclaration palestinienne unilatérale sur la création d’un Etat, ont indiqué hier plusieurs sénateurs américains qui effectuent actuellement une visite en Israël. Selon ces sénateurs, la menace des responsables palestiniens de soumettre cette question au Conseil de sécurité serait une perte de temps et n’apporterait rien. Ils ont appelé les pays arabes à bloquer cette initiative.

Lors d’une conférence de presse à Jérusalem, le sénateur Ted Kaufman a déclaré qu’une telle démarche palestinienne sera « morte-née ». Le sénateur Joseph Lieberman a estimé qu’une déclaration unilatérale sur la création d’un Etat palestinien est la chose qui ne fera pas avancer le processus de paix. « J’espère et je présume que les Etats-Unis opposeront leur veto à une telle mesure si elle est soumise au Conseil de sécurité », a-t-il ajouté. Selon lui, seul un accord obtenu à l’issue de négociations bilatérales pourrait mettre fin au conflit.

Hier, les Palestiniens ont demandé à l’Union européenne de soutenir leur plan de saisir le Conseil de sécurité afin qu’il reconnaisse l’Etat palestinien même si Israël s’y oppose. Le négociateur palestinien Saëb Arekat a indiqué lors d’une conférence de presse à Ramallah que les Palestiniens feraient également appel aux Etats-Unis.

Le ministre des Affaires étrangères, Avigdor Liberman, a déclaré hier qu’il ne compte pas attendre que les Etats-Unis opposent leur veto.

M. Liberman a expliqué qu’une déclaration unilatérale constituerait une violation de tous les accords précédemment signés, ce qui libérerait Israël de ses obligations envers les Palestiniens. « Toute mesure unilatérale aura pour riposte des mesures de notre part » , a-t-il prévenu.

Intérieur

Netanyahu : Les compétences du conseiller juridique ne seront pas partagées / Tomer Zarhin et Mazal Moualem – Haaretz

Au terme de plusieurs mois de rencontres et de concertations avec les plus importants juristes israéliens et après avoir élaboré un projet de partage des compétences du conseiller juridique du gouvernement, le ministre de la Justice, Yaakov Nééman, a subi hier un revers, le Premier ministre Netanyahu ayant décidé de prendre ses distances avec ce projet, du moins pour l’instant.

Le Premier ministre a en effet fait savoir hier aux membres de la commission chargée de trouver le prochain conseiller juridique du gouvernement que celui-ci aura les mêmes fonctions que le conseiller actuel et que ses compétences ne seront pas partagées. Il a ajouté ne pas avoir encore pris de décision au sujet du partage des compétences et que celle-ci n’interviendra pas avant plusieurs mois. Il a également souligné que même si une telle décision est finalement prise, son application se fera sur une longue période.

Inquiétude à Tsahal : « Il faut arracher ces mauvaises herbes » / Amir Buhbut et Roï Sharon – Maariv

Les hauts responsables de l’armée s’inquiètent de la multiplication de manifestations de soldats contre l’évacuation de colonies sauvages.

Moins d’un mois après la cérémonie de prestation de serment au cours de laquelle des recrues ont brandi une pancarte où il était inscrit « Le bataillon Shimshon n’évacue pas Homesh », ce qui a entraîné leur exclusion du bataillon, des combattants du bataillon Nahshon ont suivi le même exemple. Lors de l’évacuation de la colonie sauvage de Havat Ben-David, au sud de Hébron, six soldats ont grimpé sur un toit et ont brandi une pancarte où il était écrit « Le bataillon Nahshon n’évacue pas non plus ».

Ce geste a provoqué un tollé au sein de l’armée et le commandant du régiment a condamné deux des soldats à trente jours d’arrêts, les a exclus de tout poste de commandement et de combat et les a dégradés. Les quatre autres soldats seront jugés aujourd’hui par leur commandant de bataillon.