Philippe Marini, Sénateur de l’Oise et maire de Compiègne, chargé par le Président de la République d’une mission d’étude, d’analyse et de contact sur la politique de la France au Proche-Orient, a effectué le 30 septembre dernier une visite à Nazareth.
Accompagné de M. Jean-Christian Coppin, Consul de France à Haïfa, le Sénateur s’est entretenu au cours de sa visite avec le Maire de Nazareth, M. Ramiz Jaraissi.
فيليب ماريني, سناتور لواز ورئيس بلدية كومبانيي, , وكل عن طريق رئيس الجمهورية بمهمة دراسية تهدف الى التحليل والتواصل ما بين السياسة الفرنسية والشرق الاوسط, هذا ما حدث في ال 30 من شهر ايلول الماضي في اثناء الزيارة لمدينة الناصرة.
وبمرافقة القنصل الفرنسي في حيفا, السيد جان كريستان كوبا, التقى برئيس بلدية الناصرة, السيد رامز جراسي.

- Philippe Marini et Ramiz Jaraissi, Maire de Nazareth.

- De gauche à droite : M. Jaraissi, Philippe Marini, M. Jean-Christian Coppin, Consul de France à Haifa, M. Yoni Darmon, Directeur adjoint du Centre Culturel Français à Haifa, Mathieu Szeradzki, responsable du Centre Culturel Français à Nazareth.
Philippe Marini a par ailleurs rencontré Avishai Braverman, le Ministre israélien des Minorités, ainsi qu’un membre arabe israélien de la Knesset.
فيليب ماريني قابل افيشاي برفيرمان, وزير الاقليات, وكذلك عضو عربي واحد في الكنيست.

- De gauche à droite : M. Ramiz Jaraissi, Maire de Nazareth, Avishai Braverman, Ministre israélien des Minorités, et M. Marini (de dos).

Le Sénateur a également rencontré le "Curé de Nazareth", père Émile Shoufani, homme de paix et de dialogue.
قابل السيناتور ايضاً, الاب اميل شوفاني, رجل السلام والحوار

- Père Émile Shoufani avec le Sénateur Philippe Marini.
M. Marini a poursuivi sa visite dans les Territoires Palestiniens les jours suivants.
وتبعت زيارة السيناتور خلال الايام التالية زيارة الى المناطق الفلسطينية.