REVUE DE PRESSE. Jeudi 23 décembre 2010

INTERIEUR

La pression a fait son effet : une rallonge de 300 millions de shekels sera allouée aux pompiers / Tani Goldstein – YNET (site internet du Yediot Aharonot)

Le ministre de l’Intérieur, Eli Yishaï, le directeur général du bureau du Premier ministre, Eyal Gabay, et les représentants du ministère des Finances sont parvenus à un accord selon lequel le gouvernement élaborera un plan pour la réhabilitation des services de sapeurs-pompiers qui sera approuvé dès le mois de janvier. Ce plan comprendra la création de nouveaux postes et l’achat de matériel grâce à une rallonge budgétaire de 300 millions de shekels.

Il y a deux semaines, quelques jours après l’incendie du Carmel, les représentants du ministère des Finances avaient comparu devant la commission des finances de la Knesset qui leur avait réclamé d’inclure dans le budget de l’Etat une rallonge budgétaire pour les pompiers. Les députés s’étaient élevés contre le refus du ministère des Finances et le président de la commission des finances, Moshé Gafni, avait même affirmé que la commission n’approuverait pas la loi de finances 2011-2012 sans cette rallonge.

Deux semaines ont passé, l’incendie ne fait plus les titres des journaux, et les députés ont oublié leur promesse. La loi de finances a été soumise au vote de la commission, la question des services de sapeurs-pompiers a été évoquée au dernier moment avant d’être retirée de l’ordre du jour, le ministère des Finances ayant promis qu’une rallonge budgétaire d’un montant inconnu serait approuvée courant 2011. Résultat : le budget de l’Etat a été validé hier, sans rallonge budgétaire pour les pompiers.

Reste que la pression de l’opinion publique et des médias a conduit Eyal Gabay, Eli Yishaï et le ministère des Finances à mener des négociations intensives au terme desquelles il a été convenu d’accorder une rallonge budgétaire d’un montant défini avec une date-butoir.

Netanyahu a réagi aux manifestations : « Ne vous faites pas justice vous-mêmes » / Eli Berdenstein et Avi Ashkenazi – Maariv

Face à la vague de manifestations contre les immigrés venus illégalement en Israël et notamment au rassemblement d’avant-hier dans le sud de Tel Aviv, le Premier ministre a décidé d’intervenir et a appelé hier après-midi les Israéliens à respecter la loi et à ne pas agir contre les immigrés : « Le gouvernement agit avec détermination pour stopper le flux d’immigrés illégaux en provenance d’Afrique », a-t-il affirmé dans une vidéo publiée sur sa page Facebook.

M. Netanyahu a dénoncé l’incitation à la haine envers les minorités et les travailleurs étrangers qui, a-t-il mis en garde, risque d’entraîner des actes de violence. « Nous agissons pour stopper le flux des personnes qui s’introduisent illégalement dans le pays. Nous le faisons grâce à la construction d’une clôture. Nous le faisons en renvoyant les immigrés en situation irrégulière dans leur pays. Pendant des années rien n’a été fait, mais maintenant nous agissons. Je ne vous demande qu’une seule chose : les citoyens d’Israël ne peuvent se faire justice eux-mêmes. Ils ne peuvent agir avec violence ou animosité. Le gouvernement agit, notre rôle est de résoudre ce problème et nous le ferons, mais je vous demande de respecter la loi », a déclaré le Premier ministre.

DIPLOMATIE

Parfois le feu peut réchauffer / Itamar Eichner – Yediot Aharonot

Tout n’est pas noir dans les relations entre Israël et la Turquie.

L’ambassadeur d’Israël à Ankara, Gaby Lévy, a rencontré hier le ministre turc de l’Environnement et des Forêts, Veysel Eroglu, et l’a remercié pour la participation turque à la lutte contre l’incendie du Carmel.

Le cabinet du ministre turc a annoncé sa rencontre avec l’ambassadeur israélien et y a même convié la presse. Le ministre a réaffirmé que le Premier ministre Erdogan avait donné l’ordre direct d’envoyer les avions turcs « dès l’aube », ce qui a été fait. Cinq équipes supplémentaires de sapeurs-pompiers avaient été placées également en état d’alerte, si Israël avait eu besoin de renforts. Le ministre a adressé à nouveau ses condoléances aux familles des victimes et a déclaré que la Turquie était fière d’avoir envoyé de l’aide. Il a exprimé l’espoir que les relations entre les deux pays s’amélioreraient.