07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 02. 2010 02. Novembre 2010

REVUE DE PRESSE. Lundi 15 novembre 2010

Les Titres
Haaretz (Le pays)
UNE ETROITE MAJORITE DEVRAIT VOTER EN FAVEUR DU GEL DE LA CONSTRUCTION : SHAS S’ABSTIENDRA, ISRAËL BETEINOU ET DES MINISTRES DU LIKOUD VOTERONT CONTRE
The Jerusalem Post
UN NOUVEAU GEL DE LA CONSTRUCTION DEVRAIT ETRE ADOPTE PAR LE CABINET DE SECURITE A UNE MAJORITE D’UNE VOIX
Maariv (Le soir)

LES FELICITATIONS ET L’EMBARRAS

Yediot aharonot (Les dernières nouvelles) LE FLEAU REMEDIA

ISRAËL-PALESTINIENS

Les nouvelles constructions seront elles aussi gelées / Itamar Eichner, Yuval Karni et Orly Azoulay – Yediot Aharonot

Le Premier ministre Netanyahu a entamé hier des entretiens destinés à convaincre les ministres de soutenir l’accord auquel il est parvenu avec les Américains : un gel de la construction dans les colonies pour une période de trois mois en échange d’importants engagements américains. Pour l’heure, une majorité du cabinet restreint devrait se prononcer en faveur de cet accord, mais la lutte politique ne sera pas facile pour le Premier ministre.

Selon l’accord qui est sur le point d’être conclu entre Israël et les Etats-Unis, le gel de la construction aurait un effet rétroactif et prendrait directement la suite du gel précédent qui a pris fin le 26 septembre. Cela signifie que les personnes qui ont commencé à construire après la fin du premier gel devront suspendre la construction pendant quatre-vingt-dix jours. Cela concernerait 400 (selon le gouvernement) à 1400 logements (selon La Paix Maintenant). Seuls ceux qui ont coulé des fondations avant le début du premier gel, en novembre de l’année dernière, pourront continuer à construire.

Selon la vérification effectuée par le Yediot Aharonot, le Premier ministre Netanyahu dispose actuellement au sein du cabinet restreint d’une petite majorité en faveur de l’accord, le ministre de l’Intérieur, Eli Yishaï, ayant annoncé que les deux ministres du parti Shas (Ariel Attias et Yishaï lui-même) s’abstiendraient à trois conditions : que soit déclaré publiquement qu’Israël peut dorénavant construire partout à Jérusalem ; qu’au terme du gel, on puisse construire sans restriction partout en Cisjordanie ; que les garanties dans le domaine de la sécurité soient détaillées dans une lettre que le président Obama adressera au Premier ministre Netanyahu.

Avec l’abstention des ministres de Shas, le Premier ministre dispose d’une majorité de sept membres du cabinet restreint (Netanyahu lui-même, Ehud Barak, Binyamin Ben Eliezer, Dan Meridor, Gideon Saar, Yaakov Nééman et Yuval Steinitz) face à six opposants (Avigdor Liberman, Sylvan Shalom, Uzi Landau, Yitzhak Aharonovitch, Moshé Yaalon et Benny Begin). Netanyahu n’a pas non plus à craindre pour sa coalition car le président d’Israël Béteinou, Avogdor Liberman, a fait savoir dernièrement que son parti ne quitterait pas le gouvernement, même en cas de renouvellement du gel. Dans l’entourage de M. Liberman on affirme que celui-ci souhaite conserver une coalition de droite en vue des pourparlers sur un accord permanent « pour empêcher la création d’un Etat palestinien ».

Lors de la réunion des ministres du Likoud hier, le Premier ministre Netanyahu a dû faire face à de vives critiques de la part de plusieurs ministres. L’offensive a été menée par le vice-premier ministre, Sylvan Shalom, qui a mis en garde contre des négociations sur les frontières en début de processus : « Si on commence à débattre des frontières, il ne sera plus nécessaire de parler de gel puisque celui-ci continuera dans les faits. Israël renoncera alors à la plupart des territoires de Judée et Samarie, à l’exception de quelques pour cent qui resteront entre nos mains dans le cadre d’échanges de territoires ». M. Shalom a ajouté que la question du veto américain n’aurait pas dû être évoquée. « C’est une erreur stratégique car la politique américaine à ce sujet existait toujours, sans lien avec le gel de la construction ».

Le vice-premier ministre Moshé Yaalon a lui aussi déclaré que c’est une grave erreur que de poursuivre le gel : « Au cours de ces trois mois, nous entrerons dans un débat sur les frontières sans même que les Palestiniens reconnaissent Israël comme Etat du peuple juif ni disent qu’ils sont prêts à déclarer la fin du conflit. A partir du moment où nous parlons des frontières, nous donnons sans rien recevoir en échange ». La voix du ministre Benny Begin, qui s’oppose lui aussi au gel de la construction ne s’est pas faite entendre hier et il était absent du conseil des ministres.

Un groupe de députés a lui l’intention de mener la vie dure au Premier ministre. Cet après-midi, le ministre de l’Information, Yuli Edelstein, réunira dans son bureau les quatre députés « rebelles » du Likoud , Zéev Elkin, Danny Danon, Yariv Levin et Tzipi Hotovely, pour décider des actions à mener contre le gel de la construction.

Le cabinet restreint ne s’est pas encore réuni pour débattre de la prolongation du gel mais le président américain, Barack Obama, a déjà félicité le Premier ministre Netanyahu de sa décision. « Cela indique qu’il est sérieux. Ce n’est pas facile pour lui et je l’en félicite », a déclaré M. Obama.

Un gel en échange d’avions, la paix en échange de dollars / Itamar Eichner et Roni Shaked – Yediot Aharonot

Les promesses faites à Israël en échange de la prolongation du gel ne sont qu’un début. Le Premier ministre Netanyahu a révélé hier que si Israël parvient à un accord permanent avec les Palestiniens, un accord global dans le domaine de la sécurité, à hauteur de 20 milliards de dollars, sera signé avec les Américains.

Dans le cadre des promesses faites par les Américains en échange de la prolongation du gel de la construction, Israël recevra vingt avions furtifs F-35, en plus des vingt appareils qui ont déjà été acquis. Les Américains se sont également engagés à faire en sorte que soient durcies les sanctions contre l’Iran ; à accepter une présence militaire israélienne dans la vallée du Jourdain, après la mise en place de l’accord permanent ; à défendre la politique israélienne d’ambigüité dans le domaine nucléaire ; et à opposer leur veto à des résolutions du Conseil de sécurité qui condamneraient Israël. Dans l’entourage du Premier ministre Netanyahu on affirme que l’accord contient de nombreux engagements confidentiels dans le domaine de la sécurité qui ne peuvent être révélés.

Le Premier ministre Netanyahu a rejeté la demande des Américains qui souhaitaient que pendant ces quatre-vingt-dix jours les deux parties tentent de parvenir à des ententes concernant les frontières. En Israël on estime cependant que Washington et les Palestiniens continueront à faire pression sur Israël pour qu’un accord sur les frontières intervienne avant la fin du gel de la construction. Le Premier ministre a demandé que soit mis par écrit tous les engagements, y compris la promesse américaine de ne pas demander à Israël une prolongation du gel au-delà de ces trois mois. Cette demande du Premier ministre Netanyahu traduit le manque de confiance qui règne entre le Premier ministre et le gouvernement Obama.

Les Palestiniens rejettent un gel de la construction qui n’inclurait pas Jérusalem / Avi Issacharof – Haaretz

L’Autorité palestinienne a indiqué hier qu’elle rejette l’idée d’un gel de la construction dans les colonies pour trois mois seulement. Presque tous les hauts responsables de l’Autorité, et notamment les membres de l’équipe palestinienne de négociation, se sont empressés hier de déclarer que l’accord qui se dessine n’est pas acceptable, à moins que la construction cesse également à Jérusalem-est.

Le chef de l’équipe palestinienne de négociation, Saëb Erekat, a déclaré que les Palestiniens rejetteront toute formule de gel qui ne concernera pas Jérusalem. Interrogé sur al-Jazira, M. Erekat a déclaré qu’un Etat palestinien n’a pas de sens sans Jérusalem-est comme capitale. Il a ajouté que si, d’ici la fin des négociations, Israël ne s’engage pas à cesser la construction dans les colonies, y compris à Jérusalem, les Palestiniens s’adresseront à l’ONU.

Selon des sources palestiniennes, un émissaire américain pourrait se rendre dans les prochains jours dans les territoires palestiniens pour s’entretenir de la reprise des pourparlers avec Israël. On estime également que, malgré les déclarations combatives concernant Jérusalem, l’Autorité devra céder face aux pressions américaines si un accord est conclu concernant le gel de la construction en Cisjordanie.

Le Premier ministre palestinien, Salam Fayyad, a lui aussi critiqué l’accord qui se dessine entre les Etats-Unis et Israël. Dans une interview au journal a-Sharq al-Awsat, il affirme que les promesses faites par les Etats-Unis à Israël, surtout dans le domaine de la sécurité, sont plus dangereuses que la construction dans les colonies et que l’évocation de telles garanties est vide de sens./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV