REVUE DE PRESSE. Lundi 17 mai 2010

Israël-Palestiniens

La route qui va énerver les colons / Shimon Shiffer – Yediot Aharonot

Des terres contrôlées par les colons seront évacuées pour construire les routes qui relieront Ramallah à la nouvelle ville palestinienne. C’est ce que devrait annoncer la semaine prochaine le ministre de la Défense, Ehud Barak, à l’émissaire américain pour le Proche-Orient, George Mitchell.

M. Barak a présenté hier, lors d’une réunion au bureau du Premier ministre, la série d’aménagements qu’Israël a l’intention d’accorder aux Palestiniens, afin de créer une atmosphère positive en vue des pourparlers indirects. Les débats à ce sujet se sont terminés hier et, la semaine prochaine, Ehud Barak devrait présenter l’ensemble de ces gestes à George Mitchell.

Le principal de ces gestes est l’évacuation de terres qui sont actuellement détenues par les colons et qui retardent la construction des routes destinées à relier la nouvelle ville palestinienne à Ramallah. Cette ville, Rawabi, doit en effet être bâtie au nord-ouest de Ramallah, sur des terres situées en zone A (sous contrôle de l’Autorité palestinienne), mais elle est séparée de Ramallah par une bande de 2,8 kilomètres de largeur située en zone C (sous contrôle israélien), de part et d’autre de la route qui permet l’accès aux colonies d’Atéret et de Nevé Tzouf. Ces terres sont destinées à un élargissement éventuel des colonies, mais Ehud Barak devrait ordonner leur évacuation afin de permettre la construction des routes menant à Rawabi, ce qui devrait accélérer la construction de la ville elle-même.

Le deuxième de ces gestes consiste en l’ouverture et l’annulation de barrages routiers en Cisjordanie et en la construction de postes pour la police palestinienne dans plusieurs régions de Cisjordanie. Par le passé, le commandement de Tsahal avait exprimé son opposition à la levée de barrages, affirmant que cela mettrait en danger les colons circulant sur les différents axes, mais depuis le commandement militaire de la région centre a cessé de s’opposer à cette démarche.

Le dernier de ces gestes à l’égard des Palestiniens concerne le transfert de nombreux territoires de Cisjordanie pour les placer sous la pleine responsabilité de l’Autorité palestinienne. Tsahal ne pénétrera dans ces territoires que lors de poursuites « à chaud », c’est-à-dire si les auteurs d’un attentat tentent de s’y réfugier.

De hauts responsables des services de sécurité ont déclaré hier que les responsables politiques au plus haut échelon, dont le Premier ministre Binyamin Netanyahu, ont approuvé ces mesures et que celles-ci devraient être mises en œuvre prochainement.

La fonctionnaire a décidé d’interdire l’entrée aux gauchistes / Amit Cohen, Eli Berdenstein, Amir Buhbut et Yuval Goren – Maariv

Israël a empêché hier l’entrée du linguiste et militant de gauche juif-américain Noam Chomsky, qui prévoyait d’effectuer une visite de quelques jours en Cisjordanie.

Selon Mustafa Barghuti, le parlementaire palestinien qui avait invité Noam Chomsky, des responsables israéliens ont fait savoir à ce dernier que son entrée est interdite à cause de ses opinions et des critiques qu’il a émise à l’encontre d’Israël. « Je suis surpris du niveau de bêtise des Israéliens », a déclaré Chomsky.

Il s’avère que c’est la responsable des postes-frontières au ministère de l’Intérieur qui a donné l’ordre de refouler Noam Chomsky. Le ministère a toutefois fait savoir qu’elle avait outrepassé ses compétences et a été réprimandée.

En effet, les visas des personnes qui entrent directement en Cisjordanie ne sont pas traités par le ministère de l’Intérieur mais pas les autorités militaires. Par conséquent, l’ordre de refouler Noam Chomsky a été donné par erreur et le ministère de l’Intérieur a l’intention de lever l’interdiction.

Selon Mustafa Barghuti, les démarches en vue de la venue de Noam Chomsky dans les territoires ont commencé il y a déjà quatre mois. Celui-ci devait séjourner en Cisjordanie quatre jours, à l’invitation de l’université de Bir-Zeit et de l’Initiative nationale palestinienne. Il devait également donner une conférence sur la politique américaine.

Mais à son arrivée au pont Allenby, en provenance d’Amman, Noam Chomsky a été retardé pendant plusieurs heures. « Il est arrivé vers onze heures du matin en compagnie de sa fille et de plusieurs autres accompagnateurs. A sa grande surprise, on l’a fait attendre pendant cinq heures au terme desquelles on lui a fait savoir que l’entrée lui était refusée par le ministère israélien de l’Intérieur. On lui a dit que les raisons de ce refus sont les opinions qu’il a exprimées et son intention de venir faire une conférence chez nous », raconte Mustafa Barghuti.

« Le ministère de l’Intérieur a probablement eu vent du fait que Noam Chomsky demandait à se rendre à l’université de Bir-Zeit pour y faire une conférence qui risquait d’échauffer les esprits. Quelqu’un a semble-t-il décidé de manière arbitraire que son entrée n’était pas nécessaire et a décidé de l’interdire. Cette décision semble avoir causé plus de dommages qu’autre chose d’autant plus qu’en fin de compte, il devrait être admis », a expliqué un responsable des services de sécurité.

DIPLOMATIE

L’Iran a accepté d’envoyer l’uranium en Turquie pour y être enrichi / agence de presse – YNET (site internet du Yediot Aharonot)

S’agit-il d’une avancée ou d’une nouvelle manœuvre ? L’Iran a annoncé ce matin officiellement qu’il acceptait l’accord sur le transfert d’uranium vers la Turquie. Le ministère des Affaires étrangères à Téhéran a annoncé que, dans le cadre de cet accord, 1 200 kilogrammes d’uranium faiblement enrichi (à 3,5 %) seraient remis à Ankara. Cet uranium sera transformé en barres de carburant avant d’être renvoyé en Iran pour servir au fonctionnement du réacteur de recherche de Téhéran. Selon la chaîne CNN Türk, l’accord devrait être appliqué d’ici un mois.

Un haut responsable israélien a réagi à cet accord et a déclaré à l’Agence France-Presse que l’Iran manipule la Turquie et le Brésil : « L’Iran fait semblant d’accepter cet accord ».

Des responsables israéliens ont déclaré qu’à Jérusalem on étudie l’accord turco-brésilo-iranien et que des réunions se tiennent actuellement pour décider de la réaction appropriée. Ces responsables soulignent cependant qu’Israël est sceptique du fait des positions turques et brésiliennes vis-à-vis de l’Iran. Selon eux, il s’agit uniquement d’un accord de façade.

INTERIEUR

Emeutes d’ultra-orthodoxes à Jérusalem suite au déplacement des tombes de l’hôpital Barzilaï / Yaïr Ettinger et Yanir Yagna – Haaretz

Malgré la lutte enflammée et prolongée menée par des groupes ultra-orthodoxes extrémistes, les tombes antiques qui se trouvaient sur le site de l’hôpital Barzilaï d’Ashkelon ont été déplacées hier. La Direction générale des antiquités devait les transférer ce matin à Jérusalem et permettre ainsi la construction des nouvelles urgences de l’hôpital décidée par le gouvernement il y a trois ans. Auparavant, il a été établi de manière indiscutable que ces tombes ne sont pas des tombes juives. Le groupe parlementaire Yehadout Hatora doit se réunir aujourd’hui d’urgence alors que certains de ses membres appellent le parti à quitter le gouvernement à cause du déplacement des tombes.

Suite à ce déplacement, plusieurs centaines de membres du groupuscule radical Haéda Haharédit ont manifesté à Jérusalem. Les manifestants ont bloqué des rues, jetant des bouteilles et des pierres, brûlant des poubelles et allant jusqu’à frapper des agents municipaux. Suite à ces actes, la mairie de Jérusalem a annoncé qu’elle suspendait les services municipaux dans plusieurs quartiers ultra-orthodoxes./.