07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 02. 2010 05. Août 2010

REVUE DE PRESSE. Lundi 30 août 2010

Les Titres
Haaretz (Le pays)
Eisenkot a rejeté la proposition d’exercer les fonctions de chef d’état-major adjoint
The Jerusalem Post
Netanyahu : quand le moratoire expirera, la construction reprendra
Maariv (Le soir)

La brigade Kfir quitte les territoires

Yediot aharonot (Les dernières nouvelles)
Des dizaines d’artistes contre les boycotteurs d’Ariel : « Nous allons nous produire partout »

ISRAEL - PALESTINIENS

Netanyahu : « Le gel prendra fin à la date prévue » / Mati Tuchfeld, Shlomo Tsezna & Daniel Sirioti – Israël Hayom

Le Premier ministre Binyamin Netanyahu a rejeté la proposition du ministre Dan Meridor, selon laquelle au terme du moratoire, le 26 septembre prochain, la construction en Judée-Samarie ne reprendrait que dans les blocs des implantations. « Cela ne représente ni ma position personnelle ni celle du gouvernement », a-t-il déclaré lors d’une réunion du groupe parlementaire du Likoud, et d’ajouter : « la décision du cabinet sur la suspension de la construction n’a pas changé ».

Le Premier ministre a tenu ces propos après que des ministres du Likoud aient exigé des éclaircissements sur les derniers développements liés au processus de paix, à la veille du sommet à Washington. Le ministre Silvan Shlom a exigé, los de cette réunion, que le gouvernement consacre un débat approfondi à la réponse donnée aux Américains, mais Netanyahu a répondu : « le gouvernement avait décidé d’un gel de dix mois ; au terme de cette période, la décision ne sera plus en vigueur ».

Des responsables diplomatiques ont indiqué hier que Netanyahu envisage une série de gestes aux Palestiniens comme substitut à la poursuite du gel. A l’ordre du jour : la libération de prisonniers, la levée de barrages en Judée-Samarie, des allégements au transit de marchandises entre les différentes zones de l’Autorité Palestinienne et, cerise sur le gâteau, le transfert sous plein contrôle palestinien de la route d’accès reliant Ramallah à la nouvelle ville palestinienne de Rawabi. On ignore toujours si la démarche de Netanyahu bénéficiera du soutien des Américains, mais si c’est le cas, il s’agira d’un premier transfert de territoire par un gouvernement israélien aux Palestiniens depuis les accords de Wye Plantation.

Netanyhau s’est également entretenu hier avec son ministre des affaires étrangères, Avigdor Liberman. Evoquant la question du gel, A. Liberman a déclaré que de son point de vue, dans les grands blocs d’implantations il faudrait fixer une politique qui prenne en compte l’offre et la demande. Partout ailleurs, il faudrait, selon Liberman, poursuivre la politique de construction en fonction de la croissance naturelle appliquée par les gouvernements précédents.

Le président de l’Autorité Palestinienne, Abou Mazen, se prépare lui aussi au lancement des négociations à Washington. Lors d’un discours qu’il a prononcé hier à Ramallah, il a déclaré : « Les Palestiniens n’accepteront de compromis sur aucun point évoqué dans la déclaration du quartet, et les négociations directes porteront sur toutes les questions fondamentales ».

Hier, le ministre de la Défense Ehud Barak s’est rendu à Amman pour rencontrer le roi Abdallah. L’entretien qui a duré une heure et s’est tenu au palais royal a été qualifié d’ « excellent » par le cabinet du Barak : « la Jordanie est impliquée dans les ententes et les accords relatifs aux négociations qui s’ouvriront cette semaine à Washington ».

Netanyahu : Je n’ai transmis à Obama aucune proposition concernant la poursuite du gel / Barak Ravid & Avi Issacharoff - Haaretz

Le Premier ministre dément avoir pris envers les Américains l’engagement d’éviter la relance de la construction en Judée-Samarie. A la veille de son départ pour le sommet diplomatique à Washington, Netanyahu a déclaré hier qu’il n’avait rien promis au président Obama ou à tout autre responsable de l’Administration américaine, sur la poursuite du gel des constructions dans les colonies.

Lors d’une réunion avec les ministres du Likoud, B. Netanyahu a critiqué la revendication palestinienne de poursuite du gel : « Ils construisent une ville entière (Rawabi) avec nos encouragements et se chamaillent avec nous pour chaque maison en Judée-Samarie ». Dans un discours à la télévision, Mahmoud Abass a quant à lui déclaré que « si les constructions reprennent dans les implantations, Israël endossera la responsabilité de l’échec des négociations ».

L’Administration américaine : les propos du rabbin Ovadia Yossef portent préjudice à la paix / Barak Ravid, Yaïr Ettinger et Jacky Hori - Haaretz

Les Etats-Unis condamnent avec violence le sermon prononcé samedi soir par le chef spirituel du Shas, le rabbin Ovadia Yossef, dans lequel il espérait la mort du président de l’Autorité palestinienne, Mahmud Abbas. Des responsables américains ont confié hier soir au Haaretz que les propos du rabbin, rendus publics dans la nuit de samedi à dimanche, « ne sont pas uniquement profondément blessants, mais sont également une forme d’incitation qui porte préjudice à toute tentative de parvenir à un accord de paix ».

Lors de sa conférence hebdomadaire donnée tous les samedis soirs, le rabbin Yossef a déclaré : « que nos ennemis et adversaires périssent. Abou-Mazen et tous ces méchants, qu’ils s’effacent de la surface de la terre, que Dieu leur inflige la plaie de la peste, à eux à ces Palestiniens, ces méchants et ennemis d’Israël ».

Le sermon du leader spirituel a provoqué des remous en Israël et au sein de l’Autorité Palestinienne. Le chef de la délégation palestinienne pour les négociations, Saeb Erekat, a qualifié ces propos d’« appel au génocide ».

B. Netanyahu a certes exprimé des réserves à l’égard des déclarations du rabbin mais s’est gardé de les condamner. « Les propos du rabbin ne reflètent pas ma position ou celle du gouvernement israélien », a déclaré le Premier ministre dans un communiqué.

La formule choisie par Netanyahu est étonnante, car le rabbin n’est pas membre du gouvernement, et il ne fait donc aucun doute que ses propos ne reflètent pas sa position. De plus, Netanyahu s’est gardé de faire la moindre appréciation morale des propos du rabbin Yossef et ce, à trois jours seulement de sa rencontre avec Abou-Mazen à Washington. Le Premier ministre ne l’a pas non plus évoqué avec le président de Shas, Eli Yishaï. Rappelons que depuis un an et demi, le Premier ministre israélien ne cesse d’exiger des Palestiniens de combattre l’incitation à la haine anti-israélienne.

REGIONAL

Pour la deuxième fois en une journée : un stock de missiles sol-air découvert au Sinaï / Daniel Sirioti – Israël Hayom

Les forces de sécurité égyptiennes ont découvert hier près d’El-Arich et de Rafah un dépôt de 110 missiles anti-air et 50 obus anti-air. L’agence de presse palestinienne Maan a rapporté que dans un autre stock, on a découvert 100 kilo de munitions, de mitrailleuses et d’armes à feu automatiques. La veille, les Egyptiens avaient découvert au Sinaï un stock de 190 missiles anti-air destinés à la bande de Gaza.

INTERIEUR

Le commandant de la région Nord, le général Eisenkot, a rejeté la proposition d’exercer les fonctions de chef d’état-major adjoint / Amos Harel – Haaretz

Le général Gadi Eisenkot a rejeté la proposition du ministre de la Défense, Ehud Barak, et du chef d’état-major désigné, le général Yoav Galant, d’exercer les fonctions d’adjoint au chef d’état-major. Eisenkot a toutefois fait part à MM Barak et Galant de sa volonté de rester dans ses fonctions actuelles de commandant de la région nord, tant que cela sera nécessaire.

Après l’annonce par E. Barak au gouvernement du choix de Yoav Galant comme son candidat au poste de chef d’état-major, le ministre de la Défense et le chef d’état-major désigné ont fait des efforts considérables afin de garder Eisenkot au sein de l’armée. Les deux hommes envisageaient de bénéficier de la riche expérience qu’Eisenkot avait acquise sur le front nord (en tant que commandant de la région nord) et au sein de l’état-major (en tant qu’ancien chef de la direction des opérations), et de le nommer adjoint de Galant. Une telle nomination aurait par ailleurs contribué à stabiliser l’armée, qui entre dans une période d’instabilité suite aux démissions annoncées de plusieurs hauts responsables, qui quitteront l’armée en raison de la nomination de Galant. En effet, l’actuel adjoint du chef d’état-major, le général Beni Gantz, qui briguait également le poste de chef d’état-major, doit prochainement quitter l’armée, ainsi qu’Amos Yadlin, le chef des renseignements militaires. Ce dernier souhaite être le prochain chef du Mossad et bénéficie de l’estime de Barak et du Premier ministre Netanyahu./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV