07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 02. 2010 05. Août 2010

REVUE DE PRESSE. Mardi 10 août 2010

Les Titres
Haaretz (Le pays)
Netanyahu à la commission Tirkel : La possibilité d’un affrontement violent dans le cadre de la flottille pour Gaza n’a été évoquée qu’en passant
The Jerusalem Post
Le Congrès suspend l’aide américaine aux forces armées libanaises
Maariv (Le soir)

Netanyahu fait porter le chapeau à Barak

Yediot aharonot (Les dernières nouvelles)
Les circonvolutions de Netanyahu

INTERIEUR

Un témoignage en zigzag / Yuval Karni – Yediot Aharonot

C’est lui qui a eu l’idée de la commission Tirkel et qui l’a mise en place et on s’attendait donc à ce que la déposition de Binyamin Netanyahu devant cette commission soit un jeu d’enfant. Mais, alors qu’il jouait à domicile, cet homme politique expérimenté a réussi à trébucher. Plus tard dans la journée, le Premier ministre Netanyahu et son cabinet ont diffusé des rectificatifs au témoignage, mais ils ne figureront pas dans les protocoles de la commission.

La majeure partie de l’audience d’hier était publique mais, malgré la salle climatisée, il n’y avait pas foule. Le ministre Netanyahu s’était très sérieusement préparé à témoigner. Il avait consulté un avocat et avait fait des simulations de questions-réponses avec son conseiller Ron Dermer.

A cinq ou six reprises durant son témoignage, M. Netanyahu a demandé à pouvoir répondre à certaines questions à huis clos. Les observateurs étrangers, le Canadien Ken Watkin et l’Irlandais David Trimble, sont restés la plupart du temps silencieux. Peu avant la fin de l’audience, Ken Watkin a interrogé le Premier ministre sur la crise humanitaire dans la bande de Gaza et celui-ci lui a répondu en anglais.

Mais cette décontraction a été défavorable au Premier ministre. Les auditeurs ont été surpris une première fois lorsque le juge Tirkel a demandé à Binyamin Netanyahu si son absence du pays a eu de l’importance. Le Premier ministre a répondu : « J’ai laissé des instructions détaillées à tous les responsables… J’ai demandé au ministre de la Défense de coordonner les choses dans ce dossier et de faire appel aux ministres du Forum des sept. Je voulais qu’il n’y ait qu’une seule adresse, et cela a été le cas. Cette adresse était le ministre de la Défense ». Plus tard, lorsque la presse a accusé Netanyahu de rejeter la responsabilité sur Ehud Barak, le Premier ministre s’est empressé de déclarer aux journalistes : « En tant que Premier ministre, je porte toujours la responsabilité globale des choses, que je sois en Israël ou à l’étranger. C’était le cas là aussi ».

La deuxième fois où le Premier ministre a trébuché a été lorsqu’il a évoqué les débats au sein du Forum des sept, ce comité restreint de ministres qui a pour mission de prendre des décisions sur ce genre de questions sensibles. M. Netanyahu a révélé que la réunion du Forum des sept n’avait pas du tout eu pour objet les moyens de stopper la flottille, les informations des services de renseignement ou la réaction israélienne. Interrogé par le professeur de droit Miguel Deutsch, le Premier ministre a répondu : « Je voulais obtenir un avis d’un point de vue politique et médiatique. J’ai réuni le Forum des sept pour un brainstorming et pour se préparer en conséquence. Nous ne nous sommes pas réunis pour débattre des détails de l’opération au-delà de l’effet médiatique ».

Là aussi le cabinet Netanyahu a ensuite corrigé le tir, cette fois-ci en envoyant des SMS aux journalistes : « Les affirmations selon lesquelles les ministres du Forum des sept n’auraient traité que de l’aspect médiatique sont fausses. Lors de cette réunion, les ministres ont eu droit à un exposé de la part du chef du département de la recherche des renseignements militaires, sur la situation du point de vue des renseignements, et à un exposé de la part du directeur général du ministère des Affaires étrangères, sur la situation diplomatique. Les ministres ont évoqué plusieurs moyens de limiter le prix diplomatique et médiatique du blocus ».

L’autre chose qui est apparue dans le témoignage du Premier ministre est que le type d’opération utilisé pour stopper la flottille – le largage de soldats à partir d’hélicoptères – a été décidé uniquement par Tsahal et l’échelon politique n’a pas été impliqué dans ce choix.

Après une heure et demie, les membres de la commission ont décidé de passer à l’audience en huis clos au cours de laquelle M. Netanyahu a décrit dans le détail les contacts diplomatiques qui n’ont pas abouti avec la Turquie, les options alternatives pour stopper la flottille et son voyage aux Etats-Unis.

Aujourd’hui, le ministre de la Défense, Ehud Barak, témoignera devant la commission Tirkel et mercredi, ce sera au tour du chef d’état-major, Gaby Ashkenazi. Le chef de l’opposition, Tzipi Livni, a demandé hier à pouvoir témoigner devant la commission en tant que membre du gouvernement qui a imposé à l’origine le blocus de la bande de Gaza.

DIPLOMATIE

Israël menace de boycotter le panel de l’ONU / Eli Berdenstein et Tzah Yoked – Maariv

Parallèlement à la commission Tirkel, le panel international mis en place par le secrétaire général de l’ONU pour enquêter sur les événements de la flottille pour Gaza commencera son travail aujourd’hui à New York. Mais il n’est pas certain qu’Israël y participe.

Le gouvernement israélien, qui avait tout d’abord fait savoir qu’il ne collaborerait pas avec le panel et ne permettrait pas aux représentants de l’ONU de recueillir les témoignages de soldats, avait finalement changé de position et nommé il y a quelques jours Yossef Ciechanover comme représentant. Le Premier ministre avait même déclaré : « Nous n’avons rien à cacher ».

Mais hier, le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon, a déclaré qu’il n’y avait eu « aucun accord avec Israël » concernant la convocation de soldats par le panel. Ces propos ont provoqué la surprise en Israël où on affirme que cela contredit les ententes auxquelles sont parvenus MM. Netanyahu et Ban.

Nir Héfetz, chef du bureau de la communication au cabinet du Premier ministre, a déclaré : « En tout état de cause, Israël ne participera à aucun panel qui demandera à interroger des soldats de Tsahal ».

REGIONAL

Nasrallah : Nous avons tendu une embuscade aux commandos marine en 1997 grâce à l’interception d’images prises par des drones / Avi Issacharof et Jacky Huri – Haaretz

Le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a tenu hier une conférence de presse à Beyrouth pour tenter d’écarter les accusations selon lesquelles son organisation est impliquée dans l’assassinat du Premier ministre libanais, Rafiq Hariri, en février 2005. Nasrallah, qui, pour la cinquième fois en trois semaines, a prononcé un discours de plus de deux heures, a pointé du doigt Israël, affirmant que c’est lui qui a commis le meurtre pour obtenir le retrait syrien du Liban. Il a ajouté être prêt à remettre les témoignages dont il dispose à une commission indépendante.

Il s’agit là d’une opération de communication exceptionnelle de la part de Nasrallah qui craint que la Cour internationale de La Haye ne publie prochainement un rapport dans lequel plusieurs hauts responsables du Hezbollah sont accusés d’avoir été impliqués dans l’assassinat de Rafiq Hariri./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV