REVUE DE PRESSE. Mardi 9 novembre 2010

DIPLOMATIE

Une nouvelle confrontation / Orly Azoulay et Danny Adino Abeba – Yediot Aharonot

Israël a instauré une coutume : A chaque fois que le Premier ministre rencontre le vice-président américain, on annonce un projet de construction controversé à Jérusalem-est, ce qui met le Premier ministre dans l’embarras et provoque la colère des Américains.

Quelques heures après la rencontre avant-hier entre le Premier ministre Netanyahu et le vice-président américain, Joe Biden, la commission régionale de planification et de construction a décidé de publier un appel d’offres pour la construction de la troisième phase du quartier de Har Homa, un projet qui comprend 1 000 nouveaux logements. La commission a également annoncé la validation de 300 nouveaux logements dans le quartier de Ramot et de 30 logements à Pisgat Zéev. Tous ces nouveaux projets sont situés au-delà de la « ligne verte ».

Le vice-président Biden a eu connaissance de ces décisions alors qu’il s’exprimait devant les représentants des Fédérations juives d’Amérique du nord, réunis à la Nouvelle-Orléans.

A l’heure où le Premier ministre Netanyahu prononçait son propre discours à la Nouvelle-Orléans, le porte-parole du département d’Etat à Washington, Philip Crowley, a tenu un point de presse au cours duquel il s’en est vivement pris à la décision israélienne : « Nous avons été profondément déçus de la promotion et de la planification de nouveaux logements à Jérusalem-est. C’est un acte qui sape la confiance et rend encore plus difficile l’avancée des pourparlers. Il est possible que quelqu’un en Israël ait voulu mettre le Premier ministre dans l’embarras et nuire au processus. C’est précisément pour cela que nous encourageons les parties à reprendre les pourparlers directs et à surmonter ces problèmes en discutant face à face », a déclaré M. Crowley.

Hier, le vice-président américain, Joe Biden, a dit ne pas comprendre « ce que veut Netanyahu ». Lors d’une rencontre avec des dirigeants d’organisations juives, le vice-président a déclaré : « Je ne sais pas vraiment dans quelle mesure Netanyahu est sérieux quand il parle de paix. Nous ne savons pas vraiment ce qu’il a voulu dire quand il a affirmé être prêt à conclure un accord de paix et à payer un prix douloureux ».

M. Biden a toutefois indiqué que le gouvernement américain et le président Obama prennent les propos de M. Netanyahu au pied de la lettre et que c’est sur cette base qu’ils continuent à promouvoir le processus de paix.

Jeudi, le Premier ministre Netanyahu rencontrera à New York la secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, qui lui demandera des éclaircissements concernant la démarche israélienne. La veille, Mme Clinton s’entretiendra par vidéo avec Salam Fayyad et rencontrera à New York le ministre égyptien des Affaires étrangères, Ahmed Aboul Gheit, afin de voir ce qui peut être fait pour relancer les pourparlers interrompus il y a plus d’un mois.

Seuls face à l’Iran / Alex Fishman – Yediot Aharonot

Si Israël décide d’attaquer en Iran, il devra agir seul.

Washington a indiqué ces derniers jours à de hauts responsables israéliens que les Etats-Unis ne lanceront aucune opération militaire contre l’Iran avant le retrait complet des forces américaines d’Irak et d’Afghanistan. C’est ce qu’a déclaré au Yediot Aharonot un haut responsable américain.

Selon lui, le message adressé par Washington est sans équivoque, ce qui signifie que l’Iran ne sera pas attaqué par les Etats-Unis au cours des deux prochaines années.

En effet, il est prévu que le dernier soldat américain quitte l’Irak en août 2011. Quant à l’Afghanistan, aucun calendrier n’a été fixé pour l’instant mais il n’est pas impossible que les soldats américains restent postés sur le territoire afghan jusqu’en 2012, voire au-delà. En tout état de cause, une offensive en Iran ne fait pas partie des projets du président Obama au cours de son premier mandat.

En adressant ce message, les Etats-Unis cherchent à dire à leurs alliés : Ne comptez pas sur nous. Washington souhaite en outre qu’Israël et les pays européens qui participent aux sanctions à l’Iran fassent eux-mêmes preuve de retenue.

Les Américains estiment que les sanctions contre l’Iran fonctionnent et affirment que c’est pourquoi les Iraniens ont accepté récemment de reprendre les pourparlers.

Israël, la Grande-Bretagne et la France estiment en revanche qu’au-delà des sanctions économiques, les Etats-Unis doivent menacer l’Iran d’une offensive militaire, sans quoi Téhéran ne renoncera pas à l’arme nucléaire.

INTERIEUR

La Sécurité sociale : Un quart des personnes qui vivent en Israël sont pauvres / Dana Weiler-Polak et Jacky Huri – Haaretz

Le rapport sur la pauvreté et les écarts sociaux en 2009 de l’Institut de Sécurité sociale a été publié hier. Selon ce rapport, la pauvreté a augmenté de 0,6 % ce qui signifie qu’un quart des personnes qui vivent en Israël vivent sous le seuil de pauvreté. Près de 15 000 familles, dont 14 300 familles arabes, soit 123 500 personnes, sont descendues en dessous de ce seuil. Autre élément inquiétant de ce rapport, le fait que 6 300 familles où les deux parents travaillent soient descendues sous le seuil de pauvreté.

En 2009 vivaient en Israël 435 100 familles pauvres, soit 1 774 800 personnes dont 850 300 enfants. La plupart de ces familles appartiennent à la communauté ultra-orthodoxe ou à la communauté arabe.

Selon la directrice générale de la Sécurité sociale, Esther Dominicini, qui a présenté hier le rapport en compagnie du ministre des Affaires sociales, Yitzhak Herzog, « la pauvreté a augmenté, mais n’oublions pas que cette année a été une année de crise au cours de laquelle le chômage a augmenté ».

Tzahi Hanegbi après sa condamnation à une peine d’infamie : C’est un moment très triste – Haaretz online

« C’est un moment très triste », a déclaré aujourd’hui le député Tzahi Hanegbi peu après que le tribunal de paix de Jérusalem a décidé de lui infliger une peine d’infamie suite à sa condamnation pour faux témoignage dans l’affaire des nominations politiques.

M. Hanegbi a fait savoir qu’il annoncerait aujourd’hui au président de la Knesset sa suspension du parlement, jusqu’à ce que soit rendu un jugement définitif, après l’appel. Il a ajouté qu’il cesse donc de présider la commission des affaires étrangères et de la défense et a souligné l’importance qu’il y a à ce que la nomination de son successeur se fasse rapidement. Il a indiqué avoir recommandé au Premier ministre et au chef de l’opposition, Tzipi Livni, de nommer Shaul Mofaz à ce poste.

Le tribunal de paix de Jérusalem a établi que les actes commis par Tzahi Hanegbi sont infamants. Ils l’ont condamné à dix mille shekels d’amende mais n’ont pas prononcé la peine de prison avec sursis réclamée par le parquet ni même des travaux d’intérêt général.

Cette décision écarte donc Tzahi Hanegbi de la Knesset actuelle mais ne l’empêchera pas de se présenter aux prochaines élections. Les juges ont même indiqué que le verdict n’empêchera pas M. Hanegbi d’être nommé ministre à l’avenir./.