07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 02. 2010 06. Juillet 2010

REVUE DE PRESSE. Mercredi 7 juillet 2010

Les Titres
Haaretz (Le pays)
Sommet Obama-Netanyahu : une lettre personnelle, un bouquet de fleurs et pas un mot sur les colonies
The Jerusalem Post
Obama a affirmé a Netanyahu qu’il était « prêt » à se rendre en Israël
Maariv (Le soir)

Obama et Netanyahu établissent la confiance entre eux

Yediot aharonot (Les dernières nouvelles)
Obama a montré à Netanyahu son côté chaleureux

DIPLOMATIE

Obama espère que les négociations directes débuteront avant la fin du moratoire / Barak Ravid - Haaretz

Après un an et demi de relations tendues, de crises et d’affrontements, le président américain Barack Obama a reçu hier très chaleureusement le Premier ministre Binyamin Netanyahu et a multiplié les efforts pour se montrer amical et proche de son invité, et rejeter toute assertion faisant part d’une crise entre les deux pays ou les deux dirigeants. Obama et Netanyahu se sont entretenus hier en tête-à-tête pendant une heure et demie, avant de donner une brève conférence de presse.

Lors de la conférence de presse, le président Obama a déclaré espérer que les pourparlers directs entre Israël et l’Autorité Palestinienne commenceraient « bien avant » l’expiration, fin septembre prochain, du moratoire sur la construction dans les colonies.

Le président américain a exigé qu’Israël cède à l’Autorité Palestinienne plus des responsabilités sécuritaires en Cisjordanie, et Netanyahu s’est engagé à ce que, d’ici quelques jours ou semaines, Israël prenne des mesures de confiance vis-à-vis de l’Autorité palestinienne.

« J’ai la conviction que B. Netanyahu veut la paix et est prêt à prendre des risques à cette fin », a déclaré B. Obama lors de la conférence de presse.

On ignore à quelles mesures de confiance faisaient allusion B. Obama et B. Netanyahu, mais il ne s’agit vraisemblablement pas de transférer à l’Autorité palestinienne le contrôle sécuritaire de nouvelles zones en Cisjordanie. De plus, B.Netanyahu a affirmé à Obama qu’Israël s’attend à ce que les Palestiniens prennent eux aussi des mesures pour rétablir la confiance comme l’arrêt de l’incitation à la haine anti-israélienne dans les médias ou le retrait des poursuites à l’encontre d’Israël devant le tribunal international de la Haye.

Lors de la conférence de presse, les deux dirigeants ont évité toute référence directe à la question de la reconduction du moratoire. B. Netanyahu s’est gardé de répondre à une question à ce sujet alors que le président Obama s’est contenté de louer le gel de la construction, estimant qu’il aidera à aboutir aux pourparlers directs. Il n’a pas exprimé explicitement son désir de voir le prolongement du moratoire.

B. Obama s’est engagé à ne pas porter atteinte à « l’ambigüité nucléaire » d’Israël / Barak Ravid – Haaretz

B. Obama s’est engagé hier à ce que la politique américaine à l’égard du nucléaire israélien demeure inchangée et que les Etats-Unis ne portent pas atteinte à son « ambiguïté nucléaire ». B. Obama a réitéré son engagement lors de la conférence de presse qu’il a tenue conjointement avec B. Netanyahu, au terme de leur entretien à la maison blanche.

« J’ai réaffirmé au Premier ministre que la politique américaine à cet égard reste inchangée », a déclaré le président américain. « Nous estimons que vu la taille d’Israël, son histoire, la région dans laquelle il est situé et les menaces qui pèsent sur lui, il a des besoins particuliers en matière de sécurité et il lui faut avoir la capacité de répondre à ces menaces. C’est pour cela que les Etats-Unis ne demanderont jamais à Israël de faire des démarches portant atteinte à ses intérêts sécuritaires ».

ISRAELIENS - PALESTINIENS

L’accusation : meurtre / Yossi Yehoshoua & Roni Shaked – Yediot Aharonot

Pour la première fois, un soldat de Tsahal sera traduit en justice suite à son implication dans un meurtre commis durant l’opération « plomb durci ». Il s’agit de l’acte d’accusation le plus grave jamais établi contre un soldat suite à l’opération militaire à Gaza.

Le parquet militaire a vérifié à ce jour plus de 150 incidents, dont des allégations selon lesquelles des soldats auraient porté atteinte à des personnes innocentes ou transgressé les règles d’engagement militaire dans les combats. Près d’un tiers des cas vérifiés ont entraîné l’ouverture d’enquêtes par la police militaire.

A l’issue de l’enquête sur l’indicent le plus grave, le procureur militaire général, le général Avihaï Mendelblit, a déposé hier au tribunal militaire un acte d’accusation contre le soldat subalterne S., qui a déjà terminé son service militaire. L’indicent en question a eu lieu le 4 janvier 2009. S. et ses camarades avaient pris position près de Gaza-ville. Ils ont aperçu un groupe de Palestiniens qui s’approchaient d’eux, dont au moins un qui hissait un drapeau blanc. Toutefois, ils leur ont tiré dessus. Majda Abou-Hajaj, 35 ans, a été tuée sur le coup tandis que sa mère, Raya Abou-Hajaj, 64 ans, a succombé à ses blessures plus tard.

Mendelblit a décidé d’inculper S. sur la base de preuves selon lesquelles il aurait tiré sur des personnes sans avoir reçu l’ordre de le faire et contrairement aux instructions. Toutefois, comme il était impossible d’effectuer une autopsie pour vérifier les circonstances de la mort des deux Palestiniennes, le soldat est inculpé pour meurtre./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV