07. PUBLICATIONS
REVUE DE PRESSE 02. 2010 05. Août 2010

REVUE DE PRESSE. Vendredi 13 août 2010

Les Titres
Haaretz (Le pays)
DAN HALUTZ SE LANCE EN POLITIQUE ETA REUNI 400 000 SHEKELS EN TROIS SEMAINES
The Jerusalem Post
ISRAËL VEUT DEVENIR UNE SUPERPUISSANCE DANS LE DOMAINE DES SATELLITES
Maariv (Le soir)

Le tueur en série de Ramla

Yediot aharonot (Les dernières nouvelles)
Les crimes de guerre de la Turquie

INTERIEUR

Guiora Eiland pourrait enquêter pour la commission Tirkel / Noam Sharbit – Maariv

La commission Tirkel, qui enquête sur les événements de la flottille pour Gaza, envisage de demander au général Guiora Eiland, qui a mené l’équipe d’experts chargée par l’état-major d’enquêter sur l’opération d’assaut contre la flottille, d’approfondir les enquêtes qui ont été effectuées dans le cadre de l’armée. Hier, la commission Tirkel a convoqué officiellement le général Eiland ainsi que le procureur général de l’armée, le général Avihaï Mandelblit. Ils témoigneront devant la commission dans deux semaines. Les espoirs de ceux, au sein de l’armée, qui espéraient que le chef d’état-major, Gaby Ashkenazi, serait le seul soldat interrogé ont été déçus.

Il faut cependant souligner que le général Eiland n’a pas été invité à témoigner sur son enquête mais pour que les membres de la commission puissent voir comment certaines parties de cette enquête peuvent être approfondies, une compétence qui a été attribuée à la commission lors de sa création par le gouvernement.

La déposition du général Eiland aura lieu le 24 août et se fera à huis clos. Deux jours plus tard, le général Mandelblit témoignera lui publiquement. La commission souhaite interroger le procureur militaire sur les aspects juridiques du blocus de la bande de Gaza et de l’adaptation des actions menées au droit international.

Par ailleurs, suite à un recours engagé par des organisations féminines, la Cour suprême a ordonné hier au gouvernement de débattre dans les deux semaines et demie à venir de la nomination d’au moins une femme à la commission Tirkel. Les magistrats ont décidé qu’en cas de refus de la part de cinq candidates différentes, le gouvernement sera dispensé de nommer une femme.

Les agents du ministère des Affaires étrangères contre le Mossad / Itamar Eichner – Yediot Aharonot

L’affrontement entre le Premier ministre Netanyahu et les agents du ministère des Affaires étrangères autour du déplacement du Premier ministre en Grèce a pris hier une nouvelle tournure et s’est transformé en un affrontement entre le ministère des Affaires étrangères et le Mossad.

Le Premier ministre, qui a annulé le conseil des ministres de la semaine prochaine, devait partir pour de courtes vacances dans le nord d’Israël. Mais ces vacances ont été reportées et, au lieu de cela, M. Netanyahu a décidé de partir en Grèce avec son épouse du 16 au 18 août. Des responsables politiques affirment que l’importance de ce déplacement n’est pas évidente et que Netanyahu chercherait à partir en vacances aux frais de l’Etat. Ce qui est certain c’est que ce déplacement a déclenché une tempête à cause de la grève des agents du ministère des Affaires étrangères.

En effet, depuis le début de l’année, les fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères luttent pour l’amélioration de leurs salaires et demandent que ceux-ci soient alignés sur la rémunération des représentants à l’étranger du ministère de la Défense. Dans le cadre de ce mouvement de travail, les agents du ministère des Affaires étrangères ont décidé de perturber la visite de Netanyahu en Grèce. L’ambassade d’Israël à Athènes a reçu l’ordre de ne pas réserver des chambres d’hôtel pour la délégation, de ne pas accueillir le Premier ministre à l’aéroport, de ne pas louer de véhicules et de ne pas fixer de rendez-vous.

Cette décision a provoqué la colère du bureau du Premier ministre qui estime qu’elle nuit aux intérêts diplomatiques d’Israël. Le bureau de M. Netanyahu s’est adressé à celui du Premier ministre grec qui a accepté d’aider à l’organisation logistique du voyage. Parallèlement, le cabinet de Netanyahu s’est adressé au Mossad lui demandant de prendre en charge les aspects diplomatiques de la visite. Cette demande est parvenue au directeur du Mossad, Meir Dagan, qui a ordonné à ses services de se mobiliser pour cette mission inhabituelle.

Cette demande d’aide adressée au Mossad a provoqué un tollé au ministère des Affaires étrangères où on accuse le Premier ministre de briser une grève légale qui a été approuvée par la centrale syndicale Histadrout. En réaction, les syndicats ont ordonné à tous les agents, en Israël et à l’étranger, de cesser tout contact avec les représentants du Mossad.

Au bureau du Premier ministre on rejette les accusations des agents du ministère des Affaires étrangères : « Le Premier ministre n’est pas prêt à ce que des grèves au ministère des Affaires étrangères portent atteinte a sa décision stratégique de renforcer les relations d’Israël avec la Grèce, vu les derniers développements dans la région », a fait savoir le cabinet de M. Netanyahu.

ISRAËL-PALESTINIENS

Guilo fait ses adieux au mur / Yossi Eli – Maariv

Dix ans après l’érection du mur destiné à protéger les habitants du quartier de Guilo des tirs en provenance du village palestinien de Beit Jalah, Tsahal et la mairie de Jérusalem ont décidé qu’il était temps de le démanteler, dès la semaine prochaine.

Cette décision a été prise il y a deux semaines par de hauts responsables de Tsahal. Selon l’armée, les maisons de Guilo ne sont plus menacées par des tirs en provenance du village palestinien et, par conséquent, on peut retirer ce mur qui enlaidit le quartier.

Tsahal a cependant choisi de ne pas prendre de risque et le mur sera conservé dans une base militaire. A la mairie de Jérusalem on indique que si, malgré les prévisions, les tirs reprennent le mur sera immédiatement réinstallé.

Ce mur avait été érigé en octobre 2000, peu après le déclenchement de la deuxième Intifada. A l’époque, des tireurs palestiniens avaient pris position dans des maisons de Beit Jalah et tiraient vers les maisons de Guilo. Les tirs ont duré une longue période, les combats reprenant chaque soir.

Il y a un an et demi, des habitants du quartier s’étaient déjà adressés aux autorités municipales pour demander le démantèlement du mur, une démarche que Tsahal avait alors refusé d’approuver.

Des milliers de policiers seront déployés aujourd’hui par crainte d’émeutes sur le mont du Temple / Liel Kaiser – Haaretz

Des milliers de policiers seront déployés dès ce matin à Jérusalem-est, à proximité du mont du Temple, dans les ruelles de la vieille ville et dans les villages avoisinants pour assurer l’ordre lors des prières du premier vendredi du ramadan et pour empêcher que n’éclatent des émeutes. Au ministère de la Sécurité intérieure on affirme qu’une tension particulière règne cette année et que la confiance de la communauté arabe envers les institutions est au plus bas.

Parmi les raisons évoquées : le soutien des responsables de la police à un policier condamné pour avoir tué un voleur de voiture arabe ; les démolitions de maisons de plus en plus fréquentes dans les localités arabes ; et l’incarcération du dirigeant du courant nord du Mouvement islamique, Raëd Salah./.

Informations Pratiques
L’ambassade de France en Israël
112 promenade Herbert Samuel
BP 3480 - 63572 Tel Aviv - Israël
Téléphone : [972] (3) 520 85 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40
lire Votez à l'étranger lire COURS DE FRANCAIS lire MEDIAS. Dans les médias lire LES CENTRES CULTURELS lire BEER SHEVA lire HAIFA lire NAZARETH lire TEL AVIV