REVUE DE PRESSE. Vendredi 20 août 2010

ISRAEL - PALESTINIENS

Les pourparlers directs devraient débuter dans deux semaines / Eli Berdenstein – Maariv

A Jérusalem et à Washington on estime que la Maison Blanche publiera aujourd’hui ou demain la déclaration dans laquelle elle invite Israël et les Palestiniens à reprendre les pourparlers directs en vue de la création d’un Etat palestinien. Les deux camps devraient accepter cette invitation.

La cérémonie de lancement des pourparlers se déroulera à Washington, et non en Egypte, en présence du Premier ministre Netanyahu, du président de l’Autorité palestinienne, Abou Mazen, et du président Obama. Elle est prévue dans deux semaines, avant le nouvel-an juif ou immédiatement après la fête.

L’invitation américaine servira de base aux pourparlers et devrait prévoir un cadre d’un an pour conclure les négociations. Ce délai est accepté aussi bien par les Israéliens que par les Palestiniens. « La déclaration américaine sera publiée très prochainement. Elle comprendra un calendrier et un certain nombre d’éléments significatifs qui serviront de base aux négociations », a déclaré un responsable américain à la BBC.

Parallèlement à cette invitation, le Quartette (composé des Etats-Unis, de l’Union européenne, de la Russie et de l’ONU) publiera lui aussi une déclaration qui devrait comprendre des éléments qu’Israël a annoncé ne pas accepter, tels qu’une requête concernant la poursuite du gel de la construction dans les colonies et l’évocation des frontières de 1967 comme base pour le futur Etat palestinien.

L’invitation américaine et la déclaration du Quartette sont retardées depuis plusieurs jours à cause de désaccords entre les Etats-Unis, l’UE, l’ONU et la Russie concernant la formulation de la déclaration. On ignore si la tentative américaine de modérer le texte a réussi, mais il semble qu’on soit parvenu à une entente suffisante pour publier les deux déclarations et fixer une date pour le lancement des pourparlers.

Le Tombeau de Joseph sera restauré par les Palestiniens / Akiva Novick – Yediot Aharonot

Les fidèles qui se rendent au Tombeau de Joseph à Naplouse ont l’habitude de le faire en pleine nuit, sous lourde escorte, et de voir le site détruit, négligé et sale. Hier, les grands-rabbins d’Israël, Yona Metzger et Shlomo Amar, s’y sont rendus en plein jour et ont pu voir un site nettoyé et entretenu.

Dix ans après le retrait israélien du Tombeau de Joseph à Naplouse, l’Autorité palestinienne a entamé la restauration du site qui avait été saccagé durant la deuxième Intifada. Accompagnés par le commandant militaire de la région centre, le général Avi Mizrahi, par le rabbin en charge des lieux saints, Shmuel Rabinovitch, et par le commandant de l’Administration civile de Cisjordanie, Yoav Mordekhaï, les deux grands-rabbins ont pu constater de visu l’avancée des travaux de rénovation. La sécurité était assurée par des policiers palestiniens et des soldats de Tsahal. A l’occasion de la visite, une nouvelle clôture a été érigée autour du tombeau et les murs du bâtiment ont été nettoyés.

« C’est tout simplement formidable de voir cette coopération. Cela montre que les lieux saints sont au-dessus de tous les désaccords politiques », a déclaré le grand-rabbin Metzger. « Le fait qu’un général de Tsahal et les grands-rabbins puissent se rendre comme cela, en plein jour, à Naplouse, est loin d’être évident. C’est un événement exceptionnel », a ajouté un responsable militaire.

L’Administration civile de Cisjordanie et l’Autorité palestinienne sont parvenues dernièrement à un accord selon lequel l’Autorité restaurera le site. « Depuis que les Palestiniens ont profané le tombeau et détruit la coupole qui le surmontait, le lieu était devenu un véritable dépotoir. Les responsables de l’Autorité palestinienne ont accepté de restaurer le site, sur les conseils des rabbins et sous la supervision de l’armée », a expliqué hier le grand-rabbin Metzger. La reconstruction de la coupole devrait se terminer la semaine prochaine et, selon l’Autorité palestinienne, les travaux de rénovation se finiront dans quelques jours.

REGIONAL

« Flottille des femmes » : Nous partirons dimanche / Smadar Péri – Yediot Aharonot

Israël a prévenu qu’il ne laisserait pas le bateau approcher ; le président libanais, le Premier ministre et le président du parlement refusent eux de rencontrer les organisateurs et de coopérer. Malgré cela, la « flottille des femmes » devrait partir dimanche de Beyrouth pour Gaza via Chypre.

« Nous ne sommes pas des enfants et personne n’a à nous dire ce que nous devons faire », a déclaré Samar al-Hajj, l’organisatrice de l’événement. Hier, lors d’une conférence de presse, al-Hajj a souligné que la flottille partirait, malgré les obstacles et que soixante-quinze femmes seront à bord du navire, le Mariam. « Il n’y aura pas d’armes à bord mais uniquement de la nourriture, des médicaments et des jouets pour les enfants de Gaza », a-t-elle affirmé.

Cette « flottille des femmes » devrait quitter le Liban dimanche à dix heures du matin et faire escale dans un port chypriote où elle sera confrontée à un premier obstacle. Hier en effet, quelques minutes après la conférence de presse, l’ambassadeur de Chypre à Beyrouth a clairement indiqué que son pays ne permettrait pas au Mariam de jeter l’ancre dans un de ses ports. Israël pourrait avoir agi en coulisses et convaincu Chypre de se rallier à sa position. Or, à cause de l’état de belligérance entre Israël et le Liban, un navire libanais ne peut faire route directement vers Israël, ce qui pourrait entraîner l’annulation de la flottille.

INTERIEUR

La police a blanchi les hauts responsables de l’armée ; les noms des responsables de la contrefaçon n’ont pas encore été révélés / Tomer Zarhin et Amos Harel – Haaretz

Ni le chef d’état-major, Gaby Ashkenazi, ni les officiers membres de l’état-major ni les employés des cabinets du ministre de la Défense et du chef d’état-major ne sont soupçonnés d’avoir participé à la contrefaçon de « document Galant ». C’est ce qu’on a appris hier suite à la publication des conclusions provisoires de l’enquête menée par la police. Par conséquent, le conseiller juridique du gouvernement, Yehuda Weinstein, a annoncé hier que rien n’empêche la reprise de la procédure de nomination du prochain chef d’état-major. Le ministre de la Défense, Ehud Barak, devrait reprendre cette procédure dès aujourd’hui.

Hier on a aussi appris qu’au cours de l’enquête, les soupçons se sont portés sur une personne spécifique que plusieurs témoins ont évoquée comme étant l’auteur de la contrefaçon. Cette personne n’aurait cependant pas encore été entendue comme suspect.

La police a également fait savoir hier qu’elle possède suffisamment d’éléments qui justifient la poursuite de l’enquête sur la contrefaçon et la diffusion du document. Dans un communiqué diffusé hier soir par le porte-parole de l’armée, le chef d’état-major s’est félicité des conclusions de la police : « A aucun moment je n’ai cru qu’un membre de l’état-major ou qu’un des commandants de l’armée ait été lié à tout cela », a-t-il déclaré. Le ministre de la Défense, Ehud Barak, qui gardait le silence depuis le déclenchement de l’affaire il y a deux semaines, a lui aussi réagi et déclaré n’avoir jamais douté du fait que le document était un faux destiné à perturber le processus de nomination du prochain chef d’état-major./.